Zentrales Element, das steinerne Schwimmbecken spielt mit Einfallsreichtum; seine Sektionaltor aus Glas und Metall, an der Fassade von Pferdeköpfen umgeben, zum einen eine Anspielung auf die Geschichte des Ortes, solidarisiert sich mit der Architektur des Hauses und zum anderen trennt das Hallen- und Freibad Winter.

Im Inneren ermöglichen der Sprudelbereich des Beckens und seine Gegenströmung eine bestmögliche Nutzung des Beckens.

Das Öffnen der Giebeltür ermöglicht das Schwimmen über 13 laufende Meter in Symbiose mit der Natur.

Das Logo des Hauses, das wie ein Wappen in den Boden des Beckens eingezeichnet ist, trägt zur Poesie des Ortes bei.